Last night we had a fabulous dinner with new friends in our town--and played a great game totally new to us: Wise and Otherwise. It brought out both our funny sides, out poetic sides, and our most generous selves.
One player draws a card and reads the beginning of a saying from another culture. Other players have to guess or make up an ending and write it down. Players then vote for what they think it the right answer--or the funniest.
There is an old Russion saying, "No grease...":
1. No grease makes the iron pot brittle.
2. No grease could make Lenin's vodka smooth
3. No grease, no ride.
4. No grease make the blinis burn.
5. No grease makes a strong heart.
(answer in the comments)
A few other favorites from the evening--only one of which was true (answer in the comments):
1. There is an old Italian saying, "Old meat makes...the wisest salami."
2. There is an old saying, "You can saddle a horse and ride it well, but you can't lead it to water."
3. There is an old saying, "Water does not cleanse us to the bone"
4. There us an old saying, "The sea never buys fish."
5. There is an old Swedish saying, "Don't throw out the old watering can until you buy a new one from Ikea."
Highly recommended for mixed-age groups!